No, no se puede añadir foto ni manipular el documento oficial del certificado Covid ya que de manipular su contenido, perdería su autenticidad.

Envío de Archivos FAQs
CERRADO DEL 22 AL 26 DE SEPTIEMBRE POR VACACIONES! PLANIFICA TUS PEDIDOS.
Debido a los BLOQUEOS PROVOCADOS POR LALIGA DE FUTBOL, tiendas como la nuestra, que utilizan los servicios de CloudFlare pueden sufrir problemas, especialmente durante el fin de semana. Tengan Paciencia.